Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة دائرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch منطقة دائرية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La lógica dice que su interminable círculo no se formó de la noche a la mañana.
    المنطق الدائري الشكل هذا يجبر على حصول دورة لا نهائية لم تتشكل خلال ليلة و ضحاها
  • - No tiene sentido... - Fuera del círculo.
    .. إنّ الأمر غير منطقيّ - خارج نطاق الدائرة -
  • Se señaló también que en el apartado a) se caía en un círculo vicioso: se indicaba que para determinar la intención de las partes era necesario basarse en la intención de las partes.
    وأشير أيضاً إلى أن المنطق المتبع في الفقرة الفرعية (أ) هو منطق دائري: فهو يشير إلى أنه لإثبات نية الأطراف هناك حاجة إلى الاستناد إلى نية الأطراف.
  • Estamos manejando en círculo ahora.
    نحن نقود فى دائرة حول المنطقه الأن.
  • ¿cómo es que somos "La Corte de Área de Guerra" en vez de "La Corte de Refugiados"?
    "كيف نحن "دائرة محكمة منطقة الحرب بدلاً من "دائرة محكمة اللاجئين"؟
  • Quiero a todas las unidades rodeando esta zona a dos kilómetros a la redonda.
    أريد كل الوحدات أن تحاصر المنطقة في دائرة نصف قطرها كيلومتر.
  • - 1996-1999: Embajador, Director para la Región de Asia y el Pacífico, Ministerio de Relaciones Exteriores, Kampala
    - 1996-1999: سفير، مدير دائرة منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وزارة الخارجية، كمبالا
  • Sin embargo, el informe no mencionaba la causa evidente de esa declinación, a saber, la irresponsable decisión adoptada por los dirigentes palestinos de ese momento de conducir la región a un ciclo turbulento de violencia.
    إلا أن التقرير لم يذكر السبب الواضح لهذا التراجع، ألا وهو القرار اللامسؤول الذي اتخذته القيادة الفلسطينية في ذلك الوقت لدفع المنطقة نحو دائرة عنف مضطربة.
  • En 2002 se descubrió en el giro central del Pacífico que por cada kilo de plancton cercano a la superficie había seis kilos de plástico.
    وفي منطقة التيار الدائري وسط المحيط الهادئ، اتضح عام 2002 وجود 6 كيلوغرامات من البلاستيك مقابل كل كيلوغرام من العوالق القريبة من سطح الماء.
  • El mapa de buceo topográfico tiene un área marcada a tres millas del puerto de Haleiwa.
    وضعت دائرة حول منطقة علي خريطة الغوص الطوبوغرافية (تبعد ثلاثة أميال عن ميناء (هاليوا