Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة دائرية
Übersetzen Spanisch Arabisch منطقة دائرية
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
La lógica dice que su interminable círculo no se formó de la noche a la mañana.المنطق الدائري الشكل هذا يجبر على حصول دورة لا نهائية لم تتشكل خلال ليلة و ضحاها
-
- No tiene sentido... - Fuera del círculo... إنّ الأمر غير منطقيّ - خارج نطاق الدائرة -
-
Se señaló también que en el apartado a) se caía en un círculo vicioso: se indicaba que para determinar la intención de las partes era necesario basarse en la intención de las partes.وأشير أيضاً إلى أن المنطق المتبع في الفقرة الفرعية (أ) هو منطق دائري: فهو يشير إلى أنه لإثبات نية الأطراف هناك حاجة إلى الاستناد إلى نية الأطراف.
-
Estamos manejando en círculo ahora.نحن نقود فى دائرة حول المنطقه الأن.
-
¿cómo es que somos "La Corte de Área de Guerra" en vez de "La Corte de Refugiados"?"كيف نحن "دائرة محكمة منطقة الحرب بدلاً من "دائرة محكمة اللاجئين"؟
-
Quiero a todas las unidades rodeando esta zona a dos kilómetros a la redonda.أريد كل الوحدات أن تحاصر المنطقة في دائرة نصف قطرها كيلومتر.
-
- 1996-1999: Embajador, Director para la Región de Asia y el Pacífico, Ministerio de Relaciones Exteriores, Kampala- 1996-1999: سفير، مدير دائرة منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وزارة الخارجية، كمبالا
-
Sin embargo, el informe no mencionaba la causa evidente de esa declinación, a saber, la irresponsable decisión adoptada por los dirigentes palestinos de ese momento de conducir la región a un ciclo turbulento de violencia.إلا أن التقرير لم يذكر السبب الواضح لهذا التراجع، ألا وهو القرار اللامسؤول الذي اتخذته القيادة الفلسطينية في ذلك الوقت لدفع المنطقة نحو دائرة عنف مضطربة.
-
En 2002 se descubrió en el giro central del Pacífico que por cada kilo de plancton cercano a la superficie había seis kilos de plástico.وفي منطقة التيار الدائري وسط المحيط الهادئ، اتضح عام 2002 وجود 6 كيلوغرامات من البلاستيك مقابل كل كيلوغرام من العوالق القريبة من سطح الماء.
-
El mapa de buceo topográfico tiene un área marcada a tres millas del puerto de Haleiwa.وضعت دائرة حول منطقة علي خريطة الغوص الطوبوغرافية (تبعد ثلاثة أميال عن ميناء (هاليوا